After level 40, most the weapons you can buy are past 200 physical damage.

I think that due to the lack of souls in the game it will be better to wait until 40 to get this achievement, with weapons ranging around 30,000-47,000.